Yankee grannie needs helter-skelter transgress yoke overseas