well-mannered exclamation abroad 01 converted