Brit granny in the matter of label overseas gets honeypot ravaged